Documentation engineering - Extend the documentation workflow where your stack needs it.

We implement plugins, directives, components, and integrations for defined documentation requirements. Each project includes an agreed compatibility target, validation, and handoff.

Add the capability your documentation workflow needs.

Leverage tailored solutions to optimize, expand, and modernize your documentation workflows. From automated features to bespoke integrations, we craft extensions that align with your needs.

Custom themes

Create a unique visual identity for your documentation with tailored themes for tools like Antora, Docusaurus, or Sphinx.

Automated workflows

Automate repetitive tasks like builds, deployments, and content validation for efficiency and consistency.

Plugins and extensions

Add functionality with custom plugins for tools like Sphinx, Madcap Flare, or Starlight, tailored to your requirements.

Third-party integrations

Seamlessly integrate your documentation with analytics, version control, or CI/CD pipelines.

AI-powered documentation

Integrate search or agent access where needed, with source/version boundaries and representative query evaluation in the agreed scope.

Enhance your documentation workflows with smarter solutions

Custom extensions improve efficiency, reduce manual effort, and help you integrate advanced capabilities into your existing documentation system.

Cut the manual steps

Replace the copy-paste and hand-editing steps in your publishing process with automation that runs in CI.

Automate repetitive tasks

Focus on critical tasks while automation handles updates, formatting, and publishing pipelines.

Integrate with essential tools

Extend your documentation system to work seamlessly with CI/CD pipelines, analytics, or API generators.

Own your extensions

Deliver custom source and setup notes in your repository, with platform APIs, third-party licenses, and operating dependencies documented.

Improve user experience

Add features that make your documentation easier to navigate, search, and interact with for your users.

Real extensions we've built

See concrete examples of custom extensions and automation solutions we've developed for our clients, from PDF generation to API documentation automation.

PDF Generation System

Data platform

Automated chapter-based PDF generation from single-source documentation

Technologies:

  • Sphinx
  • Custom builders
  • HTML to PDF conversion

Result: Users can download individual sections as PDFs, reducing file sizes and improving navigation

CLI Documentation Generator

ScyllaDB

Automated generation of command-line reference documentation from source code

Technologies:

  • Python
  • Custom directives
  • Code parsing

Result: Reference output is regenerated from the CLI source used in the build, with release triggers and validation configured in the implementation.

API Documentation Automation

MONEI

Auto-generated OpenAPI and GraphQL documentation from source contracts

Technologies:

  • Docusaurus
  • OpenAPI integration
  • GraphQL schema parsing

Result: Generated API documentation is aligned with the maintained specification used in the build

Multi-language Code Reference

BlueRobotics

Automated Python, C++, and Lua reference documentation from source code

Technologies:

  • Sphinx
  • Autodoc extensions
  • Multi-language parsing

Result: References are generated from the maintained source used in the build; coverage and descriptions still require source review.

Custom Search Integration

Voxel51

Advanced search functionality with Algolia DocSearch and cross-site indexing

Technologies:

  • Sphinx
  • Algolia API
  • Custom indexing

Result: A shared index exposes content from the configured sites, with representative queries checked during implementation.

Localization Automation

Symbol

Automated translation workflows with community contribution management

Technologies:

  • Transifex integration
  • Git workflows
  • Content management

Result: Community-driven translations reviewed and published through the existing Git workflow

Experts in documentation toolchains

We specialize in creating and extending tools for the most popular documentation ecosystems, with deep expertise in the platforms that matter most to your workflow.

Our core specializations

Python-based documentation with extensions & themes

React-powered docs with modern capabilities

We also work with

  • MkDocs
  • Material for MkDocs
  • Antora
  • Mintlify
  • GitBook
  • Starlight
  • Paligo
  • MadCap Flare

Pricing depends on your platform

Extension work is priced by your stack, the APIs and skills differ. Pick your platform for packages and pricing, or tell us what you use and we’ll scope it.

Remark/rehype plugins, custom MDX components, and integrations.

Astro components and islands for interactive docs features.

Commonly asked questions

Extend your documentation capabilities

Work with us to create custom extensions and automations that improve user experience and remove the manual steps from documentation upkeep.